ПОЦЕЛУЙ, ПАЦАЛУНАК, A KISS, DER KUSS
24-01-2012, Наталья Протасевич
ПОЦЕЛУЙ
Почему так приятно, когда нас целуют,
когда мы прикасаемся нежно к губам?
Почему без него мы ночами тоскуем
и целуем любимых сквозь сон по утрам?
Он рождается в сердце из чувств притяжений,
из частичек счастливой и нежной души,
не проходит пути сложных формул, решений,
не таит он в себе слов пустых миражи!
Поцелуем любимых мы согреваем,
отдавая частичку своей теплоты,
к новой жизни дорогих нам людей возвращаем,
получая взамен весь родник доброты!
Хочу пожелать вам приятных мгновений,
счастливых улыбок и искренних слов,
душевных и нежных прикосновений,
ведь поцелуи рождают любовь!
ПАЦАЛУНАК
Чаму так прыемна, калі нас цалуюць?
Калі пацалунак дорым і мы?
Чаму без яго мы начамі маркуем,
цалуем каханых, каб прачнулісь яны?
Ён нараджаецца ў сэрцы з памкненняў,
з часцінак шчаслівай, далікатнай душы,
не праходзіць шляху складанных рашэнняў,
не ўтойлівае ён слоў пустых міражы!
Пацалункам каханных мы саграваем,
аддаючы часцінку сваёй цеплыні!
Дарагіх нам людзей да жыцця вяртаем,
узамен атрымаўшы скарб дабрыні!
Хачу пажадаць вам прыемных імгненняў,
шчаслівых усмешак і шчырых слоў
і мноства душэўных да вусн прыцягненняў
адчуць з пацалункам каханне ізноў!
A KISS
Why? It’s so nice, when we kiss,
when we touch beloved to the lips?
Why? We are longing for it in the night?
We know in the morning its might!
It’s born in the heart of the feelings,
a particle of our nice soul!
There is your kiss! I am willing
to find the way to your world!
I give you a part of my heart
with my kiss and my endless love!
You mustn’t be with me sad!
My life is for you, my beloved!
I wish you pleasant moments,
happy smiles and sincere words,
gentle touches, no comments!
A kiss bring you to a magic world!
DER KUSS
Wir werden gek?sst, es ist sch?n!
Warum habe ich solche Frage?
Wir schenken K?sse, es ist wundersch?n!
?berzeugt kann ich euch sagen!
Wir denken an sie in der Nacht,
und k?ssen Geliebten morgens gewacht!
Es wird aus Gef?hlen im Herz geboren!
Der Kuss – ein Partikel! Kennt ihr? Aber wie?
Er wei?t keinen Weg komplizierter Formeln,
besteht sich aus Unsinn nie!
Wir w?rmen mit K?ssen und schenken die Liebe!
Wir kehren die Menschen zum Leben zur?ck!
Nat?rlich sind sie keine Siege!
Sie machen auf uns einen gro?en Eindr?ck!
Ich w?nsche nur angenehme Momente,
gl?ckliche L?cheln und liebendes Herz!
Alles zum besten k?nnen Sie kehren!,
Die Liebe kommt nicht nur in dem M?rz!
Это интересно
Смеюсь над спичечной вселенной с несчётностью манящих звёзд...
Это серия сказок под общим названием "У ОЗЕРА". Перед вами глава первая.
Поёт: Галина Андреева. Танцуют: Александра Кашперская, Денис Азаров, Софья Гусева, Мария Зудеева, ...
Верь мне и днем и ночью, Верь мне, когда уходишь, Верь мне, когда за мною с грохотом дверь закроеш...
За строчкой катятся слова... Не за чернилами дорога...
Лето Осенью вновь завершилось Подошла к нам такая пора В тумане рассвета, мне снилось Что бегу п...
Никогда в жизни Нестор Кенгурюк не вглядывался в изображения на монетах и банкнотах. Оно ему надо...
Мария Левкова, Наташа Свиридова исполняют песню "Барселона" на концерте в честь осенней конвенции,...
Девочка просила о помощи. Она сидела на бордюре тротуара центральной площади и слезы бежали из её к...
Нет ничего! Нет ничего! Поверьте, друзья, совсем ничего! Просто мысли сидят глубоко, Просто мысл...
Мария Левкова и Дмитрий Скородумов на заключительном концерте в весеннем лагере, 22 апреля 2011г.,...
Люблю в твоей волне купаться И раз познав, так сложно оторваться Мне от тебя, от красоты твоей И...
Подобно карточной игре колоду слов тасует опыт.
Что может быть важней улыбки? Ведь все мы в глубине души Прощаем людям их ошибки, Когда в улыбк...
Скажи мне, извозчик, Куда повезёшь? Ты знаешь дорогу, Меня ты поймёшь. .....
Помнишь наши камни-скалы Шум прибоя, гул тоски Где нога твоя ступала Где звенящие пески . До то...
Когда-то давным-давно встретились на перекрестке миров крестьянин (он был скромно одет, с узелком за...
Прекрасна ты, любимая моя Чудны твои и стан, походка, руки Головка нежная, в взгляде доброта ...
Я хотела тебе объяснить,Что не стоит так думать про это.Можно просто уйти и забытьЭто, м...
Давайте сделаем весёлый плакат со шкалой тонов!Что человек думает или говорит в этом тоне?...
Сейчас это стало очень доступным и приятным хобби, так что рекомендую попробовать. В интернет-мага...
Встречайте Алису Сукочеву со стихом "Об утёнке" Концерт "День Аффинити" от 14 февраля 60 г.э.д.
Вчера я наблюдала за детьми, которые играли во дворе. Так резво, шустро бегали они, смеясь,...
Пришел как-то в гости Конь в Пальто, с детьми в шахматы поиграть, да и чаю заодно попить. Вежливо в...
Яркое мартовское солнце щедро грело шапки и платки на людских головах. Не успевший растаять снег, сл...
И этой ночью Астpал был неспокоен. Но маг, не желая казаться в глазах двоpа бессильным тpусом (и, кс...
- Так хочется быть красивым. Хоть иногда. Это возможно, господин Волшебник? - Конечно, для нас нет...
Я рядышком с тобой Тихонько посижу...
я стану другой побыв такой смешной и возможно не очень чужой возможно совсем непонятной, а может
Молчанье скрыло всё вокруг, Весенний день закатом тает, Уходит свет за жизни круг, И вечность кры...
Коллажи - милая техника, к котоой я возвращаюсь время от времени. Работа для глаз и для рук и в то...
В бровях,наверно,вся душа... ГРУСТИТЬ возможно их НАСУПИВ. Улыбка тем и хороша: см...
Я встревожен был криком, Тот, что сон мой нарушил. О, Господь мой Всевышний, Боль вся вышла наруж...
Ног у совы две, Грудь у нее одна, Рук у совы нет, А жопа почти не видна. . Есть у совы голова, ...
Небо враз разыгралось и...рухнуло Завершила полёт свой Луна Солнце встало и эхо аукнуло Лишь ...
Ветви березы на землю свисают. Кудри листвою гирляндой сверкают. Я упаду, уставший жарою. Тенью у...
Прошло 99 лет с того дня как родился Рон. Он дал нам возможность перевесить чашу весов на сторон...
«Конечное явление» длится, длится и длится…«Самогон из Белоголовки придаёт вашему дыханию по-нас...
Территория нынешнего Кривого Рога богата удивительными и зачастую противоречивыми нахо...
Ты – мой АГЕНТ 007!!! Решаешь всё и без проблем! Умеешь плавно ускользать, секундно мысли уга...
Давным давно, когда еще на земле не было пирамид, жили были ангелы, то есть это были люди, только на...
Не пропустите! От создателя остросюжетной повести «Перстень граф...
Бесценная информация: ------------------------------------------------------------ "У кого что бол...
Поэтический друг - неприметный мальчонка Поэтический друг - шаловливый малыш Тебе нравится в нём ...
Зашелестели смысло-звуки колёсами автомашин. Зацокали каблучным стуком Глаголы.ТРУ...
Е-метр специально спроектирован для удобной работы со списками и решётками. Для этого был удлинё...
Ты моё счастье, где-то И я весь в тебе тону Мы изучаем нашу Одну на двоих глубину [...]
Ты сказал, что я как кошкаТихо жду свою добычуЧто любил меня немножкоЧто теперь меня бои...
Посвящается моей однокласнице Гильштейн Иде."Пусть будет..."Ты молода,красива и нежна Д...
Дрожит Вселенная и с ней- вибрирую в словах...
Это одна из песен барнаульского одитора Александра Климова на стихи Ани Кожевиной С ...
Ветры дуют холодней – Мы ПРОРВЕМСЯ! МЫ ТЕСНЕЙ!Пусть нам трудно – им трудней! Мы прорвались из...
Я слышала, кто-то сказал: «Мир превратился в Ад!» А рядом малыш стоял Удивлялся и грыз шоколад.....
Это что такое, в самом деле? Ты хозяин слову или нет? За полночь являешься неделю. Ну, скажи,...
ХОД:СКОРОСТЬ,ЛИНИИ и ФОРМА. Ещё ЧТО? Всё и не назвать...
Я сегодня тебе Не могу всё сказать. То, что плохо тебе, Мне ли это не знать.То, что в жизни ...
Продолжение увлекательного рассказа - Яхтинг-энд-мотоциклинг
Жили-были три поэта. Они были молодыми и горячими. Втроем они снимали дешевенькую комнатку где-то на...
Хотя в Греции всё есть, зато в России всё возможно, кроме порядка. …страна у нас большая, а порядку...
Знакомлюсь! Девушки, вы где?Ценю я женственность в душе!Любви ведь много не бывает!А...
Если кейс мешает жить, я не буду с ним дружить.Из песни слова не выкинешь, а из кейса… Лучше б...
Я в прерии слов... Вдаль и вглубь ухожу... Там где-то моё слово-племя.
Новогодний шоу-маскарад 60-61 г.э.д.
Скрывают вены что мои? Какую я не знаю радость, которую в крови хранит душа моя?Мне знат...
Но что же это происходит, Когда КО в семью приходит!И вот КО пришел домой, А в доме том, побой...
Здравствуй, здравствуй...Помнишь, помнишь..Утро, день, ночь, вечер!!Здравствуй, здравств...
Вдоль галактик гарь и дым! К звёздам путь разрушен!
Жила была маленькая сосулька. Она жила высоко, под самой крышей и мечтала приносить людям радость. ...
АТ: апеллирующий тетан (суд.) Безналичный: спокойный, без «наездов» (бизн.). зАРОнить: попытаться ...
Жизнь – странная вещь Ты в ней сидишь как клещ Хочешь остаться-уйти Свободу-плен обрести [...]
О, Дух времён, оставь мгновенье Останови былую даль И пусть наступит то прозренье С которым р...
Уходит друг. Закрылись двери. Заносит снег последний след, И ощущение потери Души пригасит яркий ...
На белых стволах, как заплатки- полоски коры. На мосту- прогнивший настил,даль...
Я наверное стану взрослее. Научусь не смеяться открыто, Прятать слезы ссылаясь на ветер, А еще пр...
Проснусь с тобой на утро вместе На коже пылкой ночи страсть Я обниму тебя, родную С тобой легко...
Давайте сделаем весёлый плакат со шкалой тонов!Что человек думает или говорит в этом тоне? ...
Песенку про Тету Сочинил Вадим Испенков Поёт Юлия Скорупко Играет Дмитрий Инякин Конвенция Ронс...
Что значит ТЕЧЬ?...РАСПРОСТРАНЯТЬ себя ПОТОКАМИ явлений...
Рубрика: Стихи.