«МАТВЕЙ ОЛЕГИН»


22-07-2011,

Глава первая

 

                    Перевести торопится, и издавать спешит.
                                                Князь Олег.

                    I

«Наш дядя самых честных правил,
Когда узнать о «Зоне» смог,
Переводить себя заставил
И лучше выдумать не мог.
Его пример другим наука;
Но, боже мой, какая скука
Сидеть над текстом день и ночь,
Не отходя ни шагу прочь!
Какое трудное лукавство
Все переводы отдавать,
С Мактуром книги продавать,
Печально оглядев пространство,
Вздыхать. И думать про себя:
Когда ж я сам издам себя!»

                    II

Так думал наш герой сонета,
Копаясь в файлах почтовых,
Всемирной волей «Интернета»
Издатель текстов дорогих.
Друзья и Эрики, и Макса!
С героем нашего рассказца
Без предисловий, сей же час
Позвольте познакомить вас:
Олегин, старый наш приятель,
Учился на брегах Невы,
И в Церкви®, где учились мы,
Или бывали, мой читатель;
Теперь в «Свободной зоне» я:
Вредна ведь Церковь для меня.

Это интересно

Божая Коровка (Тесто, гуаш, лак)
Товарищам
Мы сражались не за деньги; Мы сражались за страну, За родимую деревню, За детей и за жену.Ког...
Повесть о Никите.
Нет повести печальнее на свете Чем повесть о Центральном Комитете...Жил король у нас ...
Мастер-класс: табуретки «божьи коровки»
Подружки помогли сделать пару видео-роликов. Вот наши первые пробы: как превратить табуретку в бож...
Очки пора снимать. Как восстановить зрение на 100%
Если у вас проблемы со зрением, это не значит, что Вы должны с этим смириться и носить очки. Да, очк...
Кабы не было зимы
Новый год, Шоу, Маскарад 60-61 г.э.д.
ОЖИВШИЕ СНЫ.философ.лир-ка
Загаданным ручьём Бытьё стекает в русло Мирозданья... Я место в Них нашёл с...
Любопытные звери
Кошачьи повадки
Если вдруг заметили кошачьи вы повадки, будьте осторожны, игра опасна в прятки!!! На мягких лапк...
Маша и маньяк
Жила-была Маша...
АРХИТЕКТУРА БЫТИЯ.физ.лир-ка
Из недр способностей ума плелись незримые полоски... С них сле...
ПАМЯТЬ
Над городом летел ангел. Это был обычный такой ангел, в белом воздушном одеянии и, с белоснежным опе...
Стих-и-я
Стихи – моя стихия. Бушую – пишу стихи я. Стихийно написал я стих. Записал стишок и стих.
Голубой камушек. Сказка про жизнь
Жили-были Мальчик и Девочка. Их родители получили квартиры на одном этаже напротив друг друга за не...
Моя Королева
Пара, дождь.
Кошмар грибника
Лось и крокодил
Поэту
[...]Говоришь слогом дерзким Того, что даже не к месту Бередишь канву жизни Словно грациозный г...
Ты напой мне тихонько...
Ты напой мне тихонько Песню шёпотом губ. Обними, ощущая Нежность ласковых рук...
«Живущим в XXI веке» сборник стихов
СодержаниеЖивущим в XXI ве...
Тыквы
Фрагмент из памяти пилота Boeing 747
"Я - РП-852, ложимся на обратный курс, возвращаемся на базу", - примерно так звучал бы мой приказ, е...
Ночь
Ночь. Я перед судом присяжных. Всегда кто-то кого-то меньше… И причин нет особо важных, Он прост...
Рамочка с собачкой
НОВЫЙ ДЕНЬ.философ.лир-ка
На спицах Времени конец, был одновременно НАЧАЛОМ. В моём уме и трус, и льстец прибли...
ВСТРЕЧИ.философ.лир-ка
Соткана Вселенная вереницей дней. Я- счастливый пленник всех её огней.
Про Коня в Пальто
Пришел как-то в гости Конь в Пальто, с детьми в шахматы поиграть, да и чаю заодно попить. Вежливо в...
Диалектика
Первая ступень в диалектике процесса познания «Сначала страшно, потом пройдет…» Слова песни в исп...
УСВОИТЬ.глагол
УСВОИТЬ- прочно Разобрать явления и части мира:
Декорирование бутылок нитками и лентами
исполнение песни "Опять метель"
Привет, сегодняшняя импровизация на песню "опять метель", захотелось попеть в очередной раз, вот ...
Не повезло.
Я был в Одессе - она так холодна Тучи небо полностью закрыли Гуляет ветер с ночи до утра А мо...
Гул машин далеко, за кольцом...
Гул машин далеко, за кольцом. Шум дождя из осенних листьев. Небо стонет тяжёлым свинцом Журавлей,...
Удивлённая рыбка
У музыки душаКак и душа поэтаБывает у небесБывает у землиТо лютая зимаТо праздни...
Проговорки
По одежке мы встречаем. По уму мы провожаем. По заслугам получаем. Раскидаем, собираем...
Радужный свет. С меня он исходит...
Радужный свет. С меня он исходит. Счастье с любовью вовнутрь проходит. Люди, берите – я вам отдаю!...
Уметь
УМЕТЬ:ПОПЫТКА каждый миг ПОСТУПОК совершить последний,
Ромашковые мечты
УЗНИК.физическая лирика
Я в кандалах сижу... Но,в кандалах Ума...
Виталий Кочетков — Гитара
Инструменталка. Приятная композиция.
Это...
«Я твоя, а ты мой» - Это главное! «Я с тобой, ты со мной» - Это данное. [...]
Октябрь. Рыженькие.
САЕНТОМАГИЧЕСКИЕ ПЕСНИ 2
НЕ ПЕЧАЛЬСЯ ОТНЫНЕ   Не печалься ОТныне, Злую долю кляня – Ведь в бурлящей России Зона есть д...
Радуга
Апрель. Маленькое волшебство.
Рисунки карандашом — Новогодняя мышка
4 года осени (вступительное слово)
Я знаю, что не знаю ничего. Праздник. Ты мой ветер пронзительно-нежный. Мой человек-ураган. Зыбучий ...
КАК МЫ ПРАЗДНОВАЛИ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖЕНСКИЙ ДЕНЬ
А что вы думаете, если друзья-сектанты позвали вас в шашлычную, так вы будете там шашлык кушать? Не...
Сюрприз от Хоббитов
Хоббиты не просто созвали кучу людей на шашлыки. Они приготовили именинницам сюрприз! После этого ...
Crazy
Свекольник продолжила Наталья Свиридова с песней "Crazy"...
Сотворение
Ты где-то рядышком, я знаю.Твоё дыхание ловлю.С тобою встретиться мечтаю.Я так давно...
Горы...
Закат калины красной Горы освещает Скалы и ущелья Кто тут ещё живёт Лишь белые вершины Горы...
Здравствуйте! Мы - группа PARKING!
Здравствуйте! Мы - группа PARKING! Меня зовут Валера - я, songwriter и солист группы. Очень приятно ...
Как приобрести хорошее зрение без очков
Большинство людей страдает теми или иными недостатками зрения, но не знает, как от них избавиться, п...
УПУСТИТЬ.глагол
Да...УПУСТИТЬ...Летит мгновенье... А СЛУЧАЙ был,и...нет его.
Почему женская логика ломает мужскую психику?
  Почему женская логика ломает мужскую психику?   Мудрость:  “Не пытайтесь понять женщину –   ...
Со мною дождь сегодня на пленэре...
Со мною дождь сегодня на пленэре...
Дерзай!
Я грацию признал по мягкости походки И увидал красу, по обращённым взорам Кокетство улыбнулось, оп...
Я – Другой. Меня простите...
Я – Другой. Меня простите. Днем с огнём меня ищите. Ветром в поле я проснусь. В небе радугой зажг...
Восстание. Часть 2
Эта история произошла довольно давно. В те времена, когда мы уже забыли, что сами создали эту Большу...
Человечек будет кушать клубничку
Валентность
Выбросил из ума заумь школьных процессов.
4.0 Энтузиазм
Давайте сделаем весёлый плакат со шкалой тонов!Что человек думает или говорит в этом тоне? ...
На сопках Маньчжурии
Наталья Свиридова с песней "На сопках Маньчжурии".
Автострада
Время.
Когда приходит тишинаи для раздумий наступает час,то ворошит всё прошлое онаи душу муч...
Это незабытое...
Это Неза- Бытое, Как Гибель Помпеи, Как Стикса Течение. Разве Гибели Стоит Развле- Чение?
Из ЗОЛОТОГО ФОНДА Баночников для фотоальбома: “Я- личность творческая:...
😉
Я стихоплут и девушек томленье Пишу и радую сердца Я пробуждаю в них стремленье А дальше кто-то и...
Тучи над городом стали
ущерБная
всем Корыстносердечным особам XXI века посвещается. -----------------------------------------------...
с. Сваловичи, Волынь. 2
АТОМНЫЙ БУКЕТ.физ.лир-ка
Я чувствую,цветут поля, поля из атомов - цветами...
Поет в душе забытый мир
Поет в душе забытый мир, Как одураченный факир, Смотрю на то, что создавала, Самозабвенно забывал...
Другу
Соткано руками нежными Полотно из россыпи звёзд Изрисовано путями безбрежными В поисках линии г...
Я кричу тебе
Я кричу тебе: "Здравствуй милая!" Я ищу тебя: Где ты нежная? А вокруг лишь тьма, Тьма унылая, И ...
Сон.
Судьбу свою я встретил как-то Она сидела у окна И,глядя на меня,сказала Давай знакомиться,вот...
Ромашки.
ПОЦЕЛУЙ
Никита жил в маленьком домике с цветником и палисадником. Это был предел его мечтаний – после многих...
ВЫПУСК ПЕРВЫЙ! ПОШУТИЛИ! НУ, РЕБЯТА, НАТВОРИЛИ…
В итоге, славно попыхтели И воплотили, что хотели!
факс-ле.ВОЛНА ВЕЧНОСТИ.физич.лир-ка.
Воронка Времени втянула в пространства прошлого меня...
SMS “С рождением малыша!”
Что, отец, не ждал? Близняшки! Постарался! Молодец! Ждал одну? Тут две милашки! Будешь счастл...
Состязание в беге. Напутствие
Ты ланью мчись, иль ласточкой стелись Ты серной под гору или пичужкой ввысь На крыльях молодой люб...
Плохая весть
Губы искусаны в кровь Странная между нами любовь Не могу я больше жить без тебя Нежные руки обн...
Поезд отправляется
Мой дом от привокзальной площади находится в пяти минутах ходьбы вразвалочку. Но...
Голубая мечта
Анна Пименова с песней "Голубая мечта". Новогодний концерт для ветеранов.
Там где-то остров фараона
Будет ли дождь?
Жара. В голубом небе прозрачные перистые облака, а чуть ниже серые, словно раскиданные по небу тут и...
За счастьем.
Мир полон тоски и печали А счастья - всего ничего Его мы по свету искали Надеялись встретить ...
Лагуна
С тобой мы здесь, у голубой лагуны.Моей души играют струныИ музыка эта с ветром сливаетс...
Плейкаст "Я научилась жить без тебя"
ОБСТАНОВКА.физ.лир-ка
На каждом срезе Бытия от атомов до Мега-Формы есть ОБСТАНОВКА.
Два верлибра для себя...
Мне за полночь… Не молод, но свободен… Я много пережил, не потеряв надежды И веры в то, что не в с...
Открытка-коллаж для друга
Сейчас популярны коллажи, сделанные в фотошопе: в известную картину подставляют лицо какого-нибудь...
Незнакомка.
Не та прекрасна девушка на фотос прекрасным очертанием лица,а та, что светится любовью и ...
А знаешь, всё ещё будет
Песню "А знаешь, всё ещё будет" поют: Ольга и Наталья Свиридовы. Танцуют: Александра Кашперская, Е...
Пермакультура в действии
Пермакультура в действии. В нашем поселении "Миродолье" (Московская область) австрийский аграрий-р...
Тебя.
Тебя, тебя, тебя Тебя мне не забыть Как мог я без тебя Хоть день один прожить.Расвет встр...
СТИСНУТЬ.глагол
Мысль СТИСНУТА со всех сторон каким-то будничным и прошлым.
Творческие способности моей племяшки Аминочки!
Слоник-незабудковый
“ЧЕЧЕВИЧНАЯ ПОХЛЁБКА”
14.09.2010 года в 12ч.50м. Московского времени на радиоволне “Звезда” в рубрике “А вот была история”...
Кукла-полотенце
Чудо
Спокойной ночи
Закрой глаза для поцелуя Губами лишь коснусь я их Расслабь все члены, будь покойна Готовься внять...
ЖИЗНЬ.физ.лир-ка
Знакомое всем слово ЖИЗНЬ! А,впрочем,слово,непростое...
А ты помыл свою чашку?
Танцы: спорт для гурманов
Чтобы сбросить лишние килограммы, совершенно необязательно ходить в тренажерный зал. Есть более пр...
Август пролетел...
Дожди дождями,небо в тучах И ночи стали холодны Сентябрь вступил в права земные Он стал хозяи...
Натали, с Днём Варенья тебя!!!
Натали, поздравляем тебя с Днюхой!!!
И зачем ты сказала...
И зачем ты сказала: «Я тебя ненавижу»? И зачем ты сказала: «Я тебя не приближу»? ..................
Я увидел природу не глазами людей
Я увидел природу Не глазами людей, Я увидел законы Зная ихний удел, Я энергию видел, Как реку п...
Солнышко
Я бы к Солнышку взлетел! Дайте мне мой лучик! В мир иной бы полетел! Если б он был лучше, Стал б...
Любой проблеме - любое решение
Передо мной по улице идёт молодая пара. Слышу обрывок разговора. - Ну, как почему? Я же не могу от...
Спросил я у вора...
Спросил я у вора, Что свято для вора? И вор мне ответил, Что свята свобода! Спросил у святого, ...
МЕЖГАЛАКТИЧЕСКИЙ СТУК.философ.лир-ка
Откуда падают слова на лист бумаги?...Эти звуки,
Ты и я – математика
Ты и я – математика, Единицы и нолики впишем в квадратики. Алгоритмы, арифметики схемы, Сложная ф...
Всохды
Толкаются слова у строчек в беспорядке... Светлеет голова,когда они- в тетрадке,

Рубрика: Всячина, Стихи, Юмор.

Оставьте свой отзыв!





Подписка на новые записи


Наши группы в соцсетях:

Одноклассники В контакте Face Book Мой мир