«МАТВЕЙ ОЛЕГИН»


22-07-2011,

Глава первая

 

                    Перевести торопится, и издавать спешит.
                                                Князь Олег.

                    I

«Наш дядя самых честных правил,
Когда узнать о «Зоне» смог,
Переводить себя заставил
И лучше выдумать не мог.
Его пример другим наука;
Но, боже мой, какая скука
Сидеть над текстом день и ночь,
Не отходя ни шагу прочь!
Какое трудное лукавство
Все переводы отдавать,
С Мактуром книги продавать,
Печально оглядев пространство,
Вздыхать. И думать про себя:
Когда ж я сам издам себя!»

                    II

Так думал наш герой сонета,
Копаясь в файлах почтовых,
Всемирной волей «Интернета»
Издатель текстов дорогих.
Друзья и Эрики, и Макса!
С героем нашего рассказца
Без предисловий, сей же час
Позвольте познакомить вас:
Олегин, старый наш приятель,
Учился на брегах Невы,
И в Церкви®, где учились мы,
Или бывали, мой читатель;
Теперь в «Свободной зоне» я:
Вредна ведь Церковь для меня.

Это интересно

Жду тебя, думаю о тебе
Мир искусства.
Куда уходят из тетради строки Из книги же куда идут листы В тот мир... там, где живут пророки И ...
Признание в любви
Когда на небе яркое солнце папа вспоминает высокие горы
Учредить
Глагол что значит "УЧРЕДИТЬ?"... Что может быть присуще слову?
Логика и интуиция
Стелла Артуа и банда "Чёрная кошка"
Наталья Свиридова, Константин Челышев, Дмитрий Черныш, Дмитрий Топорков и Вячеслав Пронин на зак...
С Днём Аффинити!
Сказка про колодец
Тощий Джо всегда отличался невероятным упорством.Во всей Западной Австралии не нашлось бы другог...
Кукла Масленица
Этот древний языческий праздник до крещения Руси был привязан ко дню весеннего равноденствия (20 и...
100 тысяч простираний – и золотой ключик у нас в кармане!
По поводу Пути... Есть у меня идеализированное ПРЕДСТАВЛЕНИЕ, будто когда человек нашел Свой Путь,...
Из ЗОЛОТОГО ФОНДА Баночников для фотоальбома: “Я- личность творческая:...
Рейтинг Форекс брокеров 2021 ТОП лучших и надежных компаний
Деятельность брокера регулируется международными лицензиями. Также в полном распоряжении начинающих ...
Весеннее
На ветках талые капли, Как слезы прощанья зимы. Эти слезы на нас сверху капали, Но от этого не пл...
Донская казачья
Любо нам, казаки, Волюшку любить. Любо нам, казаки, Вольный воздух пить, Ветров буйных пряность...
Лагуна
С тобой мы здесь, у голубой лагуны.Моей души играют струныИ музыка эта с ветром сливаетс...
Вселенные
Tips for Buying Essays Securely Online
Essay writing orretor de texto services cater to all students. They are helpful for students from bo...
потрогать свет...
Январь. Каникулы.
SMS “21 января – Международный день объятий!”
Сегодня день такой прекрасный- Международный день объятий! К тебе прилипну я с утра, покрепч...
эскиз мгновений.физ.лир-ка
Воронка времени в груди сужается кругами...
"СвятОшки"(9.9.9.)
"Что ты считаешь самым большим грехом на Земле?" - самодовольно спросил Священник. "Считать других...
Не родился я ещё, не родился...
Не родился я ещё, не родился! А иначе бы я пригодился. Умирал и не раз, это знаю, Умирал, это я п...
Рассвет
ТРЕБОВАТЬ.версия-2.глагол
В глаголе "ТРЕБОВАТЬ" молчун- не может рядом быть в сюжете...
Браслеты «Мандала» — "Утонченность"
Ginell Bot Телеграмм Отзывы о проекте о трейдинге Джинелл Бот
Если форс-мажор какой-то, то сразу связываешься с начальством и они решают любую твою проблему. Удоб...
БОЖЕСТВЕННО...
скачать mp3 (1,5 МБ)Вот здесь живет дивное творчество моей младшей сестры Нади Купчинской:ht...
Сказка))
Это только сейчас волки жрут свиней, да и вообще мясо. А когда-то давно, очень давно, так давно, что...
Е-метр - трансформер
Е-метр специально спроектирован для удобной работы со списками и решётками. Для этого был удлинё...
Вот так встреча!
Марусель, Марусель...
Марусель, Марусель, Закрутила карусель. Ты хотела парус алый, Оказался он дырявый.Ты хотела к...
SMS “Позвони!”
Жду! Быстрей мне позвони! Поболтаем о любви! Повздыхаем в трубку нежно, и прошёл ли день ус...
Тон 0.05 “Апатия”
Вчера я никого не трогал,гостей к себе не приглашал!Но позвонила в дверь особа:“Приве...
рисунок на футболке
Здравствуйте, дорогие все!!!Накрыло меня с головой рисование по ткани. =))) делюсь результа...
Вечность вдвоём
СТРАННАЯ МИССИС СЭВИДЖ
Джон Патрик «Странная миссис Сэвидж». Прежде чем говорить о постановке на сцене Криворожского театра...
Души отрада
Любить тебя - моя награда Любить тебя - мой главный приз Ты для меня души отрада Ты для меня ка...
СМЕШАТЬ
Глагол не может быть простым... В нём: Мысли,Действия и Лица! СМЕШАТЬ:СОЗДАТЬ, чтоб ...
Могилы
Задумался раз Человек: "А где сейчас мой "сто раз прадед"? И где вообще могилы тех людей, которые...
Я по чаю так скучаю...
Светик мимисветик
Валентин - проказник 🙂
Весёлый день, Святого Валентина Он озорник и любит по чудить И наугад берёт сердца любые Чтоб мас...
ПАРИКМАХЕРСКИЙ ВАЛЬС
Стричься я не очень люблю. И к стрижке, если честно, равнодушен. Мне, конечно, не наплевать на собст...
НИТЬ СЮЖЕТА.физ.лир-ка
По коже моей- дрожь вселенных танцем-торнадо времён.
Восстание. Часть 3
Эта история произошла довольно давно. В те времена, когда мы уже забыли, что сами создали эту Большу...
Тебе...
Напишу я строчки не о чем. Посвящу наверное Тебе... Будут глупыми они, но все Это-просто мысленны...
ОДНАЖДЫ ВО ВСЕЛЕННОЙ (космический сон)
Странный сон приснился мне сегодня ночью. Возможно, он был навеян тем, что я, засыпая, долго-долго г...
The Average Net Worth For A 30 Year Old
Working With Islamic Finance Transactions have to be dealt with within an inexpensive time period...
Поцелуй весны
Строптивая кошечка
Грусть и интерес
Ещё о осени.
И детскими забавами играя Как лист кленовый с солнцем на заре Шагает наша Осень золотая Шагае...
Окружение
Слова ютятся:ЛИСТ в пыли... Их можно встретить ВАЛУНАМИ.
фак-ле.РЕШЕТО.физ.лир-ка
Как решето мой ум сегодня... В него втекают не слова...
Малыш и Отец
Диссертация пишется нелегко. А уж совмещать это с воспитанием новорожденного Малыша вдвойне нелегко....
ВПЕЧАТЛЕНИЕ.физ.лир-ка
Как ВПЕЧАТЛЕНИЕ понять поглубже,тоньше,поточнее? И что способно передать первичны...
Соединенье незнакомых душ
Задай мне ритм. И я тебе отвечу. Мне не поётся среди мрачных звёзд. Подай мне руку, улыбнись навст...
Лепка
Слова,как мысле-пластилин... Им вылепляю формо-звуки...
Дух времён.
О, Дух времён, оставь мгновенье Останови былую даль И пусть наступит то прозренье С которым р...
Ты сердцем ни секунды не владел
Чудик веселится на площадке вместе с цветочком
Москворечье Трейдинг, ООО, оптовая
Отмечаем ответственное отношение к требованиям Заказчика. Мы довольны оперативностью поставок, гибко...
Death is fun / Смерть это весело
Не пугайте людей Сибирью...
Не пугайте людей Сибирью, Они здесь добровольно живут. В край, засыпанный снежною синью, Без конв...
Мастер-класс по куличам
Две кошки едут гулять
Режиссёр Сергей Стрижак. Интервью от 26.06.2013 в Севастополе
Незнакомка.
Не та прекрасна девушка на фотос прекрасным очертанием лица,а та, что светится любовью и ...
10 лучших брокеров России 2022 по отзывам Brokers best
ContentСравнение брокеров: что надо учесть при выбореБрокер ВТБПо типу торгового счета:Как открыть б...
Non rien de rien
Таня Корженкова и Анялунина с песней "Non rien de rien".
Любимый чай с гейшами
Песня "Дорога добра", концерт "Новые грани"
Мария Купчинская, Дмитрий Скородумов, Регина Белобородова, Мария Левкова, Елена Романова, Татьяна ...
Любви много не бывает...
Любви много не бывает Не бывает никогда Каждый знает, каждый знает Что Любовь всегда права. ...
Завершилось.
Лето Осенью вновь завершилось Подошла к нам такая пора В тумане рассвета, мне снилось Что бегу п...
Что делать на выходных 8-9 июля в Киеве: куда стоит пойти и что посмот...
СодержаниеMAD HEADS.UAИнтересные экскурсии по КиевуВыходные в Киеве: что делать и куда пойтиКуда пой...
Весёлый жираф
Игры тьмы, часть 9
III  Сознание Али не было готово к поглощению (а иначе оно не смогло бы закрепиться в модифицир...
МОРСКАЯ...
ПЛОТНОСТЬ и ЛЁГКОСТЬ.физ.лир-ка
Насколько плотен мир?... Насколько мысль тверда?...
В бутылках
Песня "Маленький принц"
Римма Мухамедьярова, шоу-группа «Грузчик и селедка» (Наталья Карандеева, Дмитрий Топорков) исполня...
Лада
Ваня Захаров с песней "Лада". Концерт "День Аффинити", организации Рона, Москва, 14 февраля 60г....
Глупое солнце и разноцветные облака
Сто дорог
СМС - Мысли о тебе
Мягок день осенний Цветная листьев карусель И пауки несмелой стаей По разные стороны летят Сквор...
Ходячий мертвец
Сергей сидел за своим рабочим столом и запоем читал Конан Д...
Нагадала мне старуха...
Нагадала мне старуха Годы счастья - вот где пруха. Нагадала жизнь в богатстве. Бог тебя спасёт...
Воробей
Мисс осень 2011
За окном январь уходит.
За окном январь уходит Месяц матушки зимы С которым Новый год приходит И буд-то не было зимы....
Цветок
Солдат
Мария Купчинская, Максим Богородиченко и Дмитрий Скородумов на заключительном концерте в весенне...
ИГРЫ ВНИМАНЬЯ.философ.лир-ка
Есть пуповина к мирозданью- моё в н и м а н ь е! Быть мне там,
Тебя найти...
Я песню слушаю, в полёте К тебе я мчусь, на автопилоте Не нужен руль, и бортовые все огни Я сер...
SMS “Приставалки”
SMS “Приставалки” Поприставай ещё немножко, забавная моя ты крошка! Твои идеи – это ток, ко...
Свет творчества
Свет творчества, полёта мысли вдаль Как будущего зыбкая вуаль Как паутинка на ветру Его питают М...
Поэтическое попурри с русскими авторами
Скажи-ка дядя, ведь не даром Москва спалённая пожаром… (М.Ю.Лермонтов) Культуру русскую ценя, Фра...
Вы всегда должны остерегаться разумного управления рисками.
По нашему опыту, это может произойти только в том случае, если на счете слишком много кредитного п...
Сыграй со мной в рок & ролл
Сыграй со мной в рок & ролл, Порви натянутые струны, Ты не смотри назад и не считай урон, Глотай ...
Красавица Одесса.
Моему другу детства Владимиру Лацину посвящается.Красавица Одесса.Якоря и цепи,розы и ...
С праздником Вас любимые и неповторимые!
Эх яблочко куда ты катишься
Прирожденные убийцы
Словарь.Детское.
СЛОВАРЬ...Опять закрылся рот... ЧТО слово это означает?
ПУСТОТА.физ.лир-ка
Развею миф о ПУСТОТЕ! В ней смысла нет,она-ПУСТОЕ?!...
Difference between Physical Capital and Human Capital
ContentsOnline UPSC Coaching by ClearIAS: Join Now!File ITR, invest & save upto ₹46,800 in taxes on ...
Из ЗОЛОТОГО ФОНДА Баночников для фотоальбома: “Я- личность творческая:...
Мыло ручной работы
Я делаю мыло ручной работы, подходя к процессу творчески. Очень люблю экспериментировать, вопл...
Это
Порою трудно распознать, когда смотрю перед собою: ЧТО вижу... ...
Брокеры на Investing com
ContentAMARKETS — лучший выбор для успешных трейдеровРейтинг лучших фондовых брокеров России 2022вни...
Реальности изящный антипод
Она испепеляет сердце изнутри, Не прогибаясь и не возвышаясь, Оставив в памяти незабываемые дни И з...
СПОТКНУТЬСЯ
Я шёл...СПОТКНУЛСЯ...Не упал. Разрушив точки равновесий, я в положение попал, где ж...
Лучшие Форекс брокеры 2022 Рейтинг ТОП 7 надежных брокеров
ContentЛучшие Форекс-брокеры с оффшорными лицензиямиActivTrades — профессиональный брокер с высоким ...
Трейдинг это обман или правда: отзывы, разоблачение трейдеров вк
То есть я сделаю правильный прогноз, а вы, например, сделаете неверный. Вы потеряете деньги со своим...
Они сводят меня с ума
ПЕСЕНКА ОБ УНИВЕРСАЛЬНОМ ДОПОЛНЯЮЩЕМ ПОСТУЛАТЕ
С чего начинаются денежки? С двух «клёвых» орлов на рубле, Со старых и верных товарищей В правите...
За гранью смерти, часть 3
И этой ночью Астpал был неспокоен. Но маг, не желая казаться в глазах двоpа бессильным тpусом (и, кс...
Карамель Трейдинг: отзывы сотрудников о работодателе
Про Александра Соломенцева это отдельный вид, в коллективе он как крыса. Если ты с ним хорошо будешь...

Рубрика: Всячина, Стихи, Юмор.

Оставьте свой отзыв!





Подписка на новые записи


Наши группы в соцсетях:

Одноклассники В контакте Face Book Мой мир